premiar

v.

1 to reward.

2 to give a prize to (dar un premio a).

* * *

premiar

Conjugation model [CAMBIAR], like cambiar

► verbo transitivo

1 (otorgar premio) to award a prize to

2 (recompensar) to reward

* * *

verb

1) to reward

2) award

* * *

VT

1) (=dar un premio a) to award a prize to

el jurado ha premiado la película italiana — the jury awarded a prize to the Italian film

fue premiado el director italiano — the Italian director received an award

han premiado el documental — the documentary won an award

2) (=recompensar) to reward (con with)

han premiado su esfuerzo con un aumento de sueldo — they rewarded his efforts with a pay rise

* * *

verbo transitivo

a) <actor/escritor> to award a/the prize to, award ... a/the prize

premiaron tres películas cubanas — three Cuban films won awards

fue premiado con el Nobel de la Paz — he was awarded the Nobel Peace Prize

b) <generosidad/sacrificio> to reward

* * *

= reward.

Ex. They admitted that they did not evaluate their technicians and aides, and confirmed that increases were automatic and the same 'across-the-board'; superior performance was not rewarded, nor inferior performance punished.

* * *

verbo transitivo

a) <actor/escritor> to award a/the prize to, award ... a/the prize

premiaron tres películas cubanas — three Cuban films won awards

fue premiado con el Nobel de la Paz — he was awarded the Nobel Peace Prize

b) <generosidad/sacrificio> to reward

* * *

= reward.

Ex: They admitted that they did not evaluate their technicians and aides, and confirmed that increases were automatic and the same 'across-the-board'; superior performance was not rewarded, nor inferior performance punished.

* * *

premiar [A1 ]

vt

1 ‹actor/escritor› to award a/the prize to, award … a/the prize

premiaron tres películas cubanas en el festival three Cuban films won awards at the festival

fue premiado con el Nobel de la Paz he was awarded the Nobel Peace Prize

2 ‹generosidad/sacrificio› to reward

su actuación fue premiada con una fuerte ovación his performance was rewarded with o received great applause

* * *

premiar (conjugate premiar) verbo transitivo

a) ‹actor/escritor› to award a/the prize to, award … a/the prize

b) ‹generosidad/sacrificio› to reward

premiar verbo transitivo
1 (dar un premio) to award o give a prize [a, to]
2 (recompensar un esfuerzo, sacrificio) to reward: premiamos su fidelidad con un descuento, we're rewarding your loyalty with a discount
'premiar' also found in these entries:
Spanish:
premiado
English:
reward

* * *

premiar vt

1. [recompensar] to reward;

premian la fidelidad con vales de descuento they reward loyalty with discount vouchers;

la decisión premia la calidad sobre la originalidad the decision places quality above originality

2. [dar un premio a] to give a prize to;

fue premiado con un viaje al Caribe he won a trip to the Caribbean;

fue premiado con el Óscar al mejor actor he won o he was awarded the Oscar for best actor

* * *

premiar

v/t award a prize to

* * *

premiar vt

1) : to award a prize to

2) : to reward

* * *

premiar vb to award a prize to

han premiado al candidato más joven they awarded a prize to the youngest candidate